الكتابة باللغة العربية في بيئة لا تدعم العربية

قرأت هذه المقالة واعجبتني يتحدث فيها شخص عن تجربته مع البرمجة ..فقلت أنقلها لكم يمكن تستفيدوا منها بعض المعلومات
في البداية الصور لم تظهر لكني قمت برفعها مرة أخرى من جهازي لأن الموضوع بدون صور ما ينفع
تفضلوا....

السلام عليكم ورحمة الله

لقد واجهتني كثيرا مشكلة الكتابة باللغة العربية عند
تعلمي للغة البرمجة C على Turbo c++

فكما تعلمون أن Turbo
c++
يدعم اللغة الانجليزية , وإذا أردت أن تصمم برنامج لكتابة جملة انجليزية
فما عليك إلا استخدام دالة printf

ولكن في أحد المرات كنت أريد تصميم برنامج أستخدم فيه
أسماء عربية , ولكنني تفاجئت بأنه لا يوجد دالة أستطيع استخدامها لطباعة كلمة عربية
على الشاشة السوداء

سألت زملائي الطلبة وبكنهم أخبروني أن DOS
لا يدعم اللغة العربية إلا في بعض الإصدارات التي اندثرت

جلست أفكر , وأحدث نفسي أنهم إن استطاعوا إدخال اللغة
الانجليزية , فلماذا لا يمكننا إدخال اللغة العربية

ولكني تركت هذا الأمر ورضيت بالأمر الواقع إلى أن طلب
منا "الدكتور في الجامعة" واجبا وكان أحد الأسئلة هو أن تكتب برنامج يقوم
برسم شكل ما , وبعد انتهائي من حل الواجب خطر ببالي فكرة

وقلت في نفسي لما لا أقوم برسم الحروف العربية , مثلا
أقوم بكتابة برنامج لرسم حرف الصاد مثلا

الكتابة باللغة العربية في بيئة لا تدعم العربية 11uy9

وبالفعل نجح الأمر, ولكن لرسم حرف الصاد تطلب مني استخدام
3 دوال رسم ودراسة أبعاد الحرف

الكتابة باللغة العربية في بيئة لا تدعم العربية 22jt1

وفرحت كثيرا بهذا الانجاز وعقدت العزم على أن أقوم
بتصميم كل الحروف , وبالفعل أنشأت عدة دوال كل دالة ترسم حرف معين

ولكنني كنت أريد أن أصمم برنامج يقوم المستخدم فيه
باختيار حرف معين

فجلست أفكر "ما العمل" فخطر ببالي أن أنه
إذا أدخل المستخدم الحرف الانجليزي

a

يقوم البرنامج برسم الحرف المقابل له في الكيبورد وهو
الحرف

ش

وبالفعل نجح الأمر واستطعت أن اكتب برنامج يختار فيه
المستخدم عرض أي حرف عربي

ولكن إذا أدخل المستخدم أكثر من حرف فإن الحروف تكتب
فوق بعضها

الكتابة باللغة العربية في بيئة لا تدعم العربية 33bl0

الكتابة باللغة العربية في بيئة لا تدعم العربية 33bl0

, لذا قمت بتعديل البرنامج وذلك بأن يقوم البرنامج
بعمل مسافة بين كل حرف وحرف

لكن حتى الآن كل ما فعلناه هو رسم حروف مقطعة وليس
متصلة

فجلست أفكر كيف سألصق الحروف معا

كان يلزمني أولا أن أرسم جميع حالات الأحرف , فمثلا
حرف العين , في بداية الكلمة وفي وسط الكلمة وفي نهاية الكلمة ومنفرد

وهذه 4 حالات وبالفعل رسمتها جميعا

الكتابة باللغة العربية في بيئة لا تدعم العربية 44zv8

الكتابة باللغة العربية في بيئة لا تدعم العربية 44zv8

ولكن واجهتني مشكلة في ربط الحروف بالكيبورد لأن عدد
أزرار الكي بورد لا تكفي لجميع الحالات

وبعد تفكير وجد أن الحل هو في عمل رقم خاص لكل حالة
, ورتبت الحروف العربية في جدول بحيث يكون لكل حالة رقم خاص بها

الكتابة باللغة العربية في بيئة لا تدعم العربية 55rd6

الكتابة باللغة العربية في بيئة لا تدعم العربية 55rd6

ستسألني: وكيف تربط الأرقام بالكيبود

سأقول لك: نربط الحرف المفرد فقط , يعني نربط حالة
واحدة ومن ثم نعمل اختبار للحروق السابقة

فقد قمت بعمل دوال تدرس الحرف السابق إن كان يلتصق
أولا وتصوم بتحديد الحالة المفترضة للحرف الحالي وبمجرد كتابتك للحرف الذي بعده يتم
التحقق من الحرفين الأول والثاني وتعديل ما يلزم

وبذلك تمكنت من الكتابة باللغة العربية على شاشة DOS
باستخدام الرسم

الكتابة باللغة العربية في بيئة لا تدعم العربية 66gu3

الكتابة باللغة العربية في بيئة لا تدعم العربية 66gu3

وقد تمكنت من استخدام هذه الطريقة في مكتبة

OpenGL

الكتابة باللغة العربية في بيئة لا تدعم العربية 77ht1

يلزمك كتابة دوال الرسم يدويا لرسم الحروف وهذا متعب
للغاية كما رأيتم في الطريقة السابقة

وكما أخبرتكم فقد تعلمت أساسيات برمجة الرسم وبذلك
استطعت تصميم برنامج لرسم الحرف باستخدام الماوس بدلا من كتابة الدوال يدويا

وهذه واجهة البرنامج:

[center]

وبذلك يمكنك رسم جميع حالات الحروف بسهولة ويسر

ستسألني وكيف سأستخدم هذه الحروق المرسومة

سأقول لك: يقوم البرنامج بتحويل صورة الحرف إلى ملف
نصي

ومن ثم يمكنك استعماله بتحويله إلى صورة , وقد قمت
بالفعل بكتابة برنامج التحويل ونجح المشروع بالفعل

وقد قمت بتأليف كتاب شرحت فيه كيفية استعمال هذه الطريقة
في برامجك:

وللحديث بقية وسأخبركم إن شاء الله عن الطريقة الجديدة
التي اخترعتها لإضافة الحروف وهي أفضل من الطريقتين الأولى والثانية ونتائجها مبهرة
ولم أكن أتوقع أن أصل لهذه المرحلة من قبل , وللحديث بقية إن شاء الله

لتحميل الكتاب مرفق معه البرنامج: يمكنك زيارة موقعي

www.albara.co.cc

[/center]

مشكور اخي ابو وديع على هذا الموضوع وبارك الله فيك وفعلا موضوع رائع
تحياتي
اختك في الله قطر الندى

كل الاحترام والتقدير للأخ أبو وديع على هذا الغوص العميق في بحار التكنولوجيا والاتيان بهذه اللأليء المعلوماتية ؛ وفعلا الشخص اذا عزم على انجاز شيء ينجزه بسهولة
لقد صدق من قال العلم نور والجهل ظلام ؛ لقد أنار لنا أخانا الليبي شاشة ( الدوس ) التي كانت نكدة بدون حروف اللغة العربية ؛
جزيت عنا خير الجزاء أبو وديع
.................................